Alles ok. Gutes Preis / Leistung Verhältnis.

Il prodotto è senza libretto i

Il prodotto è senza libretto istruzioni per il montaggio e senza viti, che devono essere necessariamente nere e quindi difficilii da trovare. Non lo consiglio, la qualità non è proporzionale al prezzo, anche se a prima vista è carino.. Fatto reclamo ma dopo 7 giorni non ho ricevuto indicazioni effettive di come sarà risolta la mancanza.

Die Gewindehülsen sind nicht verklebt

Die Gewindehülsen sind nicht verklebt und kommen einem entgegen. Mussten verleimt werden. Auch die Schublade fiel auseinander. Große Spaltmaße, nicht sauber verarbeitet für den Preis. Wäre das Teil nicht dringend benötigt gewesen, hätte ich es zurück geschickt.

Nous avons dû le renforcer au

Nous avons dû le renforcer au niveau des vis car les trous n’étaient pas adaptés aux vis (trop grands)

We had to reinforce it at the

We had to reinforce it at the screws because the holes were not suitable for the screws (too big)

Wir mussten es an den Schraube

Wir mussten es an den Schrauben verstärken, da die Löcher für die Schrauben nicht geeignet waren (zu groß)

Abbiamo dovuto rinforzarlo in

Abbiamo dovuto rinforzarlo in corrispondenza delle viti perché i fori non erano adatti alle viti (troppo grandi)

Tuvimos que reforzarlo en los

Tuvimos que reforzarlo en los tornillos porque los agujeros no eran adecuados para los tornillos (demasiado grandes)

super

Die Möbel passen zu mir. Für e

Die Möbel passen zu mir. Für eine höhere Festigkeit sollten diesem Möbelstück längere Befestigungsschrauben beigelegt werden, um die Montage zu erleichtern und eine gute Stabilität zu gewährleisten.

Le meuble me convient. Pour pl

Le meuble me convient. Pour plus de solidité il faudrait livrer avec ce mobilier des vis de fixation plus longues pour facilité le montage et assurer une bonne stabilité.

The furniture suits me. For gr

The furniture suits me. For greater strength, longer fixing screws should be supplied with this furniture to facilitate assembly and ensure good stability.

I mobili mi vanno bene. Per un

I mobili mi vanno bene. Per una maggiore robustezza, è necessario fornire con questo mobile viti di fissaggio più lunghe per facilitare il montaggio e garantire una buona stabilità.

Los muebles me quedan bien. Pa

Los muebles me quedan bien. Para una mayor resistencia se deben suministrar con este mueble tornillos de fijación más largos para facilitar el montaje y asegurar una buena estabilidad.

Produit défectueux Message envoyé au

Produit défectueux Message envoyé au vendeur qui ne répond pas Ne surtout pas commander auprès de ce vendeur !!! Très mécontente...

Entspricht der Beschreibung. S

Entspricht der Beschreibung. Scheint von guter Qualität zu sein. Schöne Darstellung

Complies with the description.

Complies with the description. Seems to be of good quality. Nice rendering

Cumple con la descripción. Par

Cumple con la descripción. Parece ser de buena calidad. Buena representación

Conforme à la description . Se

Conforme à la description . Semble être de belle qualité. Joli rendu

Conforme alla descrizione. Sem

Conforme alla descrizione. Sembra essere di buona qualità. Bella resa